I like the idea of watermarks behind crests, but I dont think they work with stripes, so generally I leave them off striped shirts. The simple crest is a good idea though.

The design on the back looks great, though I would be carefull not to make it overlap with the name and number.